Your posts page also generates an RSS feed, which users can subscribe to using the URL of this page with /feed appended onto the end. If your updates page is at https://sites.mst.edu/example/updates, then your RSS feed will be at https://sites.mst.edu/example/updates/feed.
Users with RSS feed readers will automatically receive your updates as you publish them.